Zuletzt angesehen: 0 Produkten
  • +386 41 625 157 (Mo-Fr: 8.00-16.00)
  1. Startseite
  2. Hilfe

Nakup in priprava datotek

Kako opraviti nakup v spletni tiskarni in kako pravilno pripraviti datoteko za tisk?

Nakup v spletni tiskarni Demago Print je preprost in hiter

  • 1. Suchbegriff eingeben
  • 2. Izberi dimenzijo
  • 3. Preis berechnen
  • 4. Daten uploaden
  • 5. Paket erwarten
  • 6. Oceni storitev

Bestellverfahren

Spoštovani obiskovalec in uporabnik!


Na tem mestu Vam želimo predstaviti storitev spletnega nakupa v spletni tiskarni Demago. Nakup preko spleta Vam omogoča hitro in enostavno naročanje vseh vrst grafičnih izdelkov z dostavo do vaših vrat.

Spletno kupovanje ima kar nekaj prednosti, med katerimi bi radi izpostavili predvsem prihranek časa, možnost naročanja izven delovnega časa, pregled ponudbe na enem mestu, naročanje za druge osebe, pošiljanje izdelkov na poljubne naslove, dostava na dom, kontrola stroškov...

Uporaba spletne tiskarne je brezplačna, nakup izdelkov preko spleta je pa možen le za registrirane uporabnike. Kot registriran uporabnik boste deležni dodatnih funkcij kot so spremljanje statusa vašega naročila, pregled zaključenih naročil, aplikacija vam samodejno sešteva spletne nakupe in kreira kupone za popuste, katere lahko izkoristite že pri naslednjem naročilu...



Za lažji pregled so navodila razdeljena na:

  • registracija novega uporabnika in prijava obstoječega uporabnika;

  • iskanje izdelkov v spletni tiskarni;

  • izračun cene tiska;

  • vsebina košarice in nakupni proces;

  • nalaganje datotek za tisk na FTP strežnik;

  • Status naročila in Moj račun

Nakup izdelkov v spletni tiskarni Demago je mogoč za registrirane uporabnike. V kolikor se ne želite registrirati potem lahko opravite nakup tudi brez registracije, vendar se vam v tem primeru nakupi ne seštevajo (E-kupon).

Povezavo do obrazca za prijavo najdete na spletni strani v zgornjem desnem kotu PRIJAVI SE.

Če ste že registriran uporabnik se prijavite z vašim veljavnim E-mailom in uporabniškim geslom, ki ste ga podali ob registraciji (A).

Če se želite ob naslednjem obisku spletne tiskarne izogniti ponovnemu vpisovanju E-maila in gesla, kliknite v polje Zapomni si me.

V kolikor še niste registriran uporabnik in se želite registrirati, kliknite na gumb Registriraj se in preusmerjeni boste do spletnega obrazca, kjer boste v prazna polja vpisali zahtevane podatke.





Kako ustvarim nov račun?


Registracija novega uporabnika je enostavna in brezplačna ter omogoča registracijo za pravne osebe oz. podjetja (A) ali posameznike - fizična oseba (B).





Registracija za podjetja / pravne osebe:


če želite ustvariti nov račun kot podjetje - pravna oseba, označite gumb A.

V polje davčna številka vpišite davčno številko podjetja in kliknite na gumb Prenesi iz Ajpes. Ko boste vpisali davčno številko podjetja kliknite na gumb Prenesi iz Ajpes in podatki podjetja se bodo samodejno prenesli v prazna polja.

Sledi vpis zahtevanih podatkov (ime, priimek, gsm...).

Zaključite s klikom na gumb Ustvari nov račun.

Po uspešni registraciji boste na vaš E-mail prejeli obvestilo z navodilom za aktivacijo računa. V kolikor E-maila ne prejmete, preverite E-mail mapo "Spam/Junk".

Ko boste uspešno aktivirali uporabniški račun lahko pričnete s spletnim naročilom.






Registracija za fizične osebe:


če želite ustvariti nov račun kot fizična oseba, izberite gumb B.

V prazna polja vpišite zahtevane podatke in zaključite s klikom na gumb Ustvari nov račun.

Po uspešni registraciji boste na vaš E-mail prejeli obvestilo z navodilom za aktivacijo računa. V kolikor E-maila ne prejmete, preverite E-mail mapo "Spam/Junk".

Ko boste uspešno aktivirali uporabniški račun lahko pričnete s spletnim naročilom.

Iskanje izdelkov v spletni tiskarni


Izdelki se nahajajo v glavnem navigacijskem meniju, ki je razdeljena na glavne kategorije. Ko ste izbrali glavno kategorijo se v "dropdown" meniju odprejo vsi izdelki v tej kategoriji. Kategorija je smiselno razdeljena na podkategorije v katerih izberete izdelek, ki ga potrebujete in s klikom nanj nadaljujte (A).

Izdelke lahko poiščete tudi s klikom na gumb B in preusmerjeni boste do podstrani, kjer so zbrani vsi naši prodajni izdelke urejeni po abecednem vrstnem redu.






Dinamični iskalnik


Izdelke lahko iščete tudi z dinamičnim iskalnikom (Multisearch).S klikom na ikono Search (A) se vam odpre polje za vnos iskalnega pojma. Takoj po vnosu začetka besede, se vam bo izpisal seznam vseh izdelkov, ki vsebujejo vpisane črke.

S klikom na željen izdelek nadaljujte na naslednjo stran.






Izdelki v glavni kategoriji


Izdelke lahko poiščete tudi s klikom na glavno kategorijo. V tem primeru se vam odprejo vsi izdelki v tej kategoriji.

S klikom na sliko izdelka, ki ga želite naročiti nadaljujete na naslednjo stran, kjer boste izbrali podkategorijo oz. željen format tiskovine.


Izračun cene izdelka


Ko ste željen izdelek poiskali in nanj kliknili, se vam odpre modul za izračun izdelka. Vsak izdelek ima različno število atributov, v katerih lahko poljubno izbirate ponujene možnosti.

1 = kratek opis izdelka
2 = ime izdelka oz. tiskovine
3 = prednastavljena količina za izdelek
4 = vpis poljubne količine za izdelek
5 = izbor števila motivov in naklade oz. količine
6 = prazne predloge in PDF navodila za pripravo datotek
7 = hiter prikaz vseh izdelkov v skupini
8 = izbira načina tiska, digitalni (nižje naklade) ali offset tisk
9 = konfiguracija atributa - izberite eno izmed ponujenih možnosti
10 = informacije - opis atributa
11 = izbor željenega termina izdelave
12 = cena izdelka brez in z DDV
13 = cena izdelka na 1 kos, teža in cena poštnine v primeru dostave po pošti
14 = ko ste izdelek konfigurirali nadaljujete s klikom na gumb Dodaj v košarico



 

Vsebina košarice


V košarico lahko dodajate neomejeno število izdelkov! Izdelki, ki jih dodajate v košarico se shranjujejo in v košarici ostanejo tudi če zapustite spletno stran.

1 = Gumb za brisanje izdelka - s klikom na gumb iz košarice odstranite izdelek
2 = Specifikacija izdelka - podroben opis z izbranimi atributi
3 = Količina izdelka - tudi v Vsebini košarice je možno spremeniti količino izdelka. V polje vpišite novo količino in kliknite na gumb pod količino.
4 = Cena izdelka - neto in bruto cena vseh izdelkov
5 = Gumb Natisni si - specifikacijo vsebine košarice si lahko shranite v PDF dokument in ga natisnete
6 = Nadaljuj z nakupovanjem - če želite v košarico dodati še kakšen izdelek kliknite na gumb
7 = Na blagajno - s klikom na gumb boste pričeli nakupovalni proces







Dostava in način plačila


1 = Prevzem / dostava - naročene izdelke lahko osebno prevzamete na našem naslovu ali pa vam jih dostavimo po pošti. Več o dostavi si lahko preberete tukaj.
2 = Naslov za dostavo - če ste izbrali dostavo po pošti preverite pravilnost naslova za dostavo. Naslov za dostavo lahko tudi spremenite s klikom na gumb Spremeni podatke.
V obrazec Vnesite podatke za nov naslov vpišite zahtevane podatke, potrdite vnos in iz seznama (adresarja) izberite željen naslov.
3 = Način plačila - izberete način plačila za vaše naročilo. Več o načinu plačila si lahko preberete tukaj.


4 = Plačnik računa - s klikom na gumb Spremeni podatke lahko spremenite podatke plačnika v kolikor naročate za drugo osebo.
5 = Kupon za popuste - sistem samodejno sešteva opravljene nakupe in avtomatsko kreira kupon za popust. Če želite popust izkoristiti, kliknite v polje in popust bo upoštevan pri naročilu. Več o popustih si preberite tukaj.
6 = Sporočilo - v polje za sporočilo vpišite morebitna pomembna navodila, želje...
7 = Nadaljuj - s klikom nadaljujte na naslednjo stran







Povzetek naročila


Preden zaključite naročilo še enkrat preverite povzetek naročila, ki ga želite oddati:

1 = Naslov za dostavo, (v kolikor izdelka ne prevzamete osebno)
2 = Način plačila (način plačila lahko spremenite!)
3 = Plačnik računa (plačnika lahko spremnite!)
4 = Količina izdelka s specifikacijo, terminom izdelave
5 = Skupen znesek za plačilo
6 = Zaključi naročilo
S klikom na gumb Zaključi naročilo steče postopek izdelave vašega naročila. Na vaš E-mail naslov boste prejeli potrditveno sporočilo z ID številko naročila in statusom Naročilo prejeto.
V primeru izbire načina plačila po predračunu, najdete predračun (PDF) v priponki sporočila.
Če sporočila ne prejmete, preverite E-mail mapo "Spam/Junk".
Zaradi kratkih rokov izdelave vas prosimo, da predračun poravnate še isti delovni dan!



Nalaganje datotek na FTP strežnik


Takoj ko ste zaključili naročilo se vam odpre obrazec za nalaganje datotek - FTP.
Maksimalna velikost datoteke za prenos je 300 MB. Naložite lahko samo datoteke s končnico PDF, JPG, TIFF, ZIP, RAR!
Hkrati lahko naložite eno ali več datotek naenkrat.
Do obrazca za nalaganje datotek lahko dostopate tudi s klikom na gumb FTP, ki se na spletni strani nahaja v orodni vrstici zgoraj levo.

Za pošiljanje datotek večjih od 300 MB nam datoteke pošljite preko WeTransfer, Dropbox, PlusTransfer...

POZOR - med postopkom prenašanja datotek ne zaprite okna dokler se ne pojavi potrditveno sporočilo, da so datoteke uspešno prenesene!

1 = Polje za vpis vaših podatkov se izpolni samodejno (potrebna prijava).
2 = Sporočilo - polje za pomembna sporočila.
3 = Dodaj datoteke - s klikom na gumb poiščite datoteko, ki jo želite prenesti na FTP.  Hkrati lahko prenesete več datotek naenkrat. Datoteko lahko dodate tudi po sistemu drag&drop!
4 = Trenutno stanje nalaganja in hitrost prenosa podatkov.
5 = Ime in velikost datoteke, indikator stanja prenosa.
6 = Začni z nalaganjem datotek - s klikom na gumb boste pričeli s pošiljanjem datotek na FTP strežnik.
7 = Ko so datoteke uspešno prenesene na naš strežnik, se vam prikaže potrditveno sporočilo.

Če želite poslati še kakšno datoteko, ponovno kliknite na gumb Dodaj datoteko in ponovite postopek!



Status naročila

 

Modul za ogled trenutnega stanja vašega naročila je povezan z našo proizvodnjo, kar vam omogoča da status vašega naročila spremljate v realnem času. Za ogled te funkcije morate biti prijavljeni z uporabniškim imenom in geslom.

S klikom na gumb Status naročila (gumb najdete na spletni strani zgoraj desno), se vam odpre okno s podatki vašega naročila, ki zajemajo ID številko naročila, način prevzema, način plačila, datum naročila in rok izdelave naročila

1. Status sprejeto - naročilo je sprejeto

2. Status tisk - naročilo je v tisku oz. je že natiskano

3. Status dodelava - naročilo je natiskano in je v fazi dodelave (razrez, zgibanje, broširanje, pakiranje...)
4. Status zaključeno - naročilo je uspešno zaključeno. Ko je naročilo uspešno zaključeno vam sistem avtomatsko pošlje sporočilo na vaš E-mail in GSM številko.

Če ste izbrali dostavo po pošti, boste v prejetem E-mail sporočilu oz. SMS sporočilu prejeli tudi sledilno številko paketa, s katero lahko sledite vašemu paketu.

Sledilno številko paketa lahko vpišete na tej povezavi: T&T.

5. Status na čakanju - velja za naročila pri katerih nismo prejeli datoteke oz. je datoteka neustrezna, predračun ni poravnan, izdelka ni na zalogi...



Moj Demago print


Za ogled modula Moj Demago Print morate biti prijavljeni z uporabniškim imenom in geslom. Gumb Moj račun se nahaja na spletni strani v orodni vrstici zgoraj desno.

MOJ DEMAGO PRINT:

Moja naročila: vsa naročila, ki ste jih kreirali preko spleta si lahko ogledate v opciji Moj račun. V kolikor imate aktivno naročilo lahko spremljate status naročila, pregledate lahko znesek naročila, odprte postavke, natisnete si lahko račun / fakturo...

Uporabniški podatki: obrazec za spreminjanje podatkov, kot so ime, naslov, telefonska ševilka. E-mail naslova ni možno spremeniti!

Adresar: nudi dodajanje podatkov vaših poslovnih partnerjev, v kolikor za njih naročate vi.

Moji kuponi: vrednost vašega kupona za popust pri naslednjem naročilu.

Spremeni geslo: obrazec za spremembo vašega osebnega gesla

E-novice: prijava oz. odjava na E-novice

E-Market: brezplačna predstavitev v spletni tiskarni


 

1 = Moj račun - s klikom na gumb boste preusmerjeni na podstran Moj Demago Print.
2 = Navigacija - izberite željeno podstran, ki jo želite urejati.
3 = Moja naročila - podstran vam omogoča ogled vseh vaših naročil, z informacijami kot so datum naročila, status naročila, knjižba plačil...
4 = Pregled naročila - s klikom na gumb si lahko ogledate specifikacijo naročila.
5 = Faktura - s klikom na gumb si lahko kadarkoli natisnete fakturo za opravljeno storitev.
6 = Adresar - s klikom na gumb adresar si lahko dodajate nove partnerje, ki jih potem lahko izberete pri nakupu izdelkov (naslov za dostav, plačnik).

Erstellung einer Druckdatei

Splošna navodila za pripravo PDF datoteke za tisk!

 

Priprava datoteke za tisk ni lahka naloga, saj je potrebno pri kreiranju datoteke za tisk upoštevati veliko dejavnikov, kateri vključujejo resolucijo slik (dpi), barvni prostor grafičnih elementov (RGB, CMYK, Pantone), dodatek za porezavo (Bleed), oznake za porezavo (Crop Marks), odmik od robov porezave (Margins), prekrivanje barv (Overprints), Creep... in še bi lahko naštevali.

Optimalna datoteka za tisk je PDF (Portable Document Format). Kreiranje PDF datoteke omogočajo številni računalniški programi, vendar vam priporočamo le uporabo profesionalnih grafičnih programov kot so Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Quark Xpress, Adobe FreeHand in Corel Draw.
V kolikor pripravljate obsežnejše tiskovine (katalogi, knjige) priporočamo, da izberete Adobe Indesign.

 

Ker tudi mi želimo, da je vaš končni izdelek brezhiben in izdelan v dogovorjenem roku, smo vam v nadaljevanju pripravili nekaj kratkih navodil za pravilno kreiranje PDF datotek iz najpogosteje uporabljenih grafičnih programov.

Zavedati se morate, da je pravilna priprava datoteke ključnega pomena za kvaliteten tisk!

Za vas smo pripravili kratka navodila pravilne izdelave PDF datotek iz najpogosteje izbranih programov: Adobe InDesign, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop in Corel Draw, ogledate si lahko tudi kako se pripravi datoteka za tisk z dodatno peto barvo (SPOT-UV ali Pantone), kako pripraviti datoteko za konturni izrez in kako se pripravi datoteka za variabilni tisk.




Pri kreiranju PDF datoteke za tisk upoštevajte naslednje:

 

1. DTP PROGRAM:
PDF datoteko za tisk pripravite v grafičnih programih kot so InDesign, Illustrator, Quark X ali Corel Draw!

2. FORMAT DATOTEKE:
datoteko za tisk vedno pripravite na točen format (1:1), izjema so Jumbo plakati (1:10) in City light plakati (1:5).

3. SLIKE / BITMAP:
v datoteki za tisk uporabljajte slike z zadostno resolucijo (dpi-dots per inch) in sicer za tisk poslovnih tiskovin minimalno od 250-300 dpi, pri tisku večjih formatov (XXL tisk) lahko uporabite tudi slike z resolucijo od 150 dpi naprej.

4. BARVNI PROSTOR:
vsi grafični elementi v datoteki za tisk (slike, barvne podlage, logotipi, pisave...) naj bodo v CMYK barvnem prostoru ali v PANTONE lestvici. Tisk po PANTONE lestvici je mogoč le v offset tehniki, kjer se Pantone barva tiska kot dodatna barva.

V digitalnem tisku se RGB in PANTONE barve pred tiskom avtomatsko pretvorijo v CMYK barvni prostor, kar lahko privede do odstopanja med željeno in natisnjeno barvo.

5. GLOBOKA ČRNA BARVA:
večje črne barvne površine (flehe) sestavite iz CMYK:
C=40%, M=30%, Y=30%, K=100%.

6. PISAVE - ČRNA BARVA, VELIKOST:
Črna besedila oz pisave kreirajte samo iz črne barve (C=0%, M=0%, Y=0%, K=100%), nikakor ne iz vseh štirih barv, ker lahko pri tisku pride do zamika barvne registracije.
Velikost pisav naj ne bo manjša od 6 pt.

7. HAIRLINE - ČRTE:
vektorske črte oz. linije naj imajo minimalno debelino
0,25 pt oz. 0,1 mm.

8. BARVNA POKRITOST:
barvna pokritost oz. nanos barve je seštevek vseh barvnih kanalov (C+M+Y+K).
Maksimalna dovoljena barvna pokritost za premazne papirje je 330% in 280% za nepremazne papirje.
Minimalna pokritost posamezne barve naj ne bo manjša od 5%!

9. BARVNI PREHOD OZ. PRELIV:
priporočamo vam, da barvne prelive (Gradient), kjer barva prehaja od temnejše k svetlejši, izdelate v programu Adobe Photoshop (rasterizirana oblika). Izdelavo barvnega preliva z vektorskimi programi vam odsvetujemo, ker lahko pri tisku pride do neželjenih barvnih stopnic.

10. BLEED, MARGINS, CROP MARK:
če želite, da je vaša tiskovina obrezana v živi rob, obvezno upoštevajte oz. dodajte 3 mm dodatka za porezavo (Bleed).
Grafični elementi kot so pisave, logotipi in podobno naj bodo od roba porezave odmaknjeni minimalno 3 mm navznoter (Margins).
Datoteka naj vsebuje tudi oznake za porezavo (Crop Marks).

11. KREIRANJE PDF DATOTEKE:
priporočamo, da PDF datoteko kreirate oz. shranite s standardom PDF/X3:2002.

12. PDF DATOTEKA ZA TISK:
preden datoteko pošljete v tisk, prosimo, da še enkrat preverite ustreznost datoteke za tisk!



Nekaj najpogostejših napak:

 

1. Manjka dodatek za porezavo - BLEED!

 

Kadar je tiskovina obrezana v živo, pripravite datoteko za tisk vedno z dodatkom za porezavo (+3mm na vsako stran), kar pomeni, da je format datoteke za tisk vedno večji za 6 mm od željenega obrezanega formata!
Primer: vizitka 54x85 mm
Končni obrezan format: 54x85 mm
Format datoteke z dodatkom za porezavo: 60x91 mm

 





2. Varno območje - MARGINS - grafični elementi so preblizu liniji razreza!

 

Margins - varno območje je odmik grafičnih elementov od roba porezave. Bodite pozorni, da grafične elemente kot so teksti, slike, logotipe vedno odmaknete od roba porezave za minimalno 3-5 mm (enolistne tiskovine kot so letaki, vizitke. zloženke)!

Priporočamo, da pri pripravi datotek za tisk katalogov in knjig upoštevate margins - minimalni odmik od roba porezave:

- špiralna vezava (koledarji, zborniki...): na mestu kjer je tiskovina špiraljena upoštevajte odmik vsaj 15 mm;

- šivanje z žico (katalogi, zvezki, knjižice...): priporočamo minimalni odmik od robov porezave vsaj 10 mm;

- mehka ali trda vezava (brošure, knjige...): priporočamo minimalni odmik od robov porezave vsaj 10 mm (zgoraj, spodaj) in minimalno 15 mm ali več (levo, desno);

 





3. Zloženka - širina strani je nepravilna ali strani so postavljene nepravilno!

 

Kadar pripravljate datoteko za tisk zloženk oz. zgibank, bodite pozorni na pravilno razporeditev in širino strani! Če ne boste upoštevali širino strani, se zloženka ne bo pregibala točno tam, kjer ste v designu to želeli!


Zloženka A4 - C zgib (odprt format 210x297 mm)
stran 5 = 97 mm, stran 6 = 100 mm, stran 1 = 100 mm
stran 2 = 100 mm, stran 3 = 100 mm, stran 4 = 97 mm
(zaprt format zloženke = 210x100 mm
Zloženka 3xA4 - C zgib (odprt format 297x628 mm)

stran 5 = 208 mm, stran 6 = 210 mm, stran 1 = 210 mm
stran 2 = 210 mm, stran 3 = 210 mm, stran 4 = 208 mm
(zaprt format zloženke = 297x210 mm)

 





4. Katalogi, knjižice - število strani ni deljivo s 4, napačna montaža!

 

Ko boste pripravljali datoteko za tisk katalogov oz. knjižic, bodite pozorni na število strani, kajti če želite, da bodo v katalogu potiskane vse strani, mora biti skupno število strani deljivo s štiri (8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36 strani...).

V kolikor imate na voljo npr. le 18 strani bosta dve strani v katalogu nepotiskani oz. beli. V tem primeru je prazna / bela stran v katalogu ponavadi platnica in sicer druga in predzadnja stran, torej je platnica potiskana 4/0.

Prosimo, da v tem primeru v datoteki za tisk sami dodate prazni / beli strani na mesto, kjer to želite!

Datoteko za tisk vedno pošljite v eni PDF datoteki (kot Pages, nikoli kot Spreads!), strani v datoteki za tisk naj si sledijo od prve do zadnje strani (natiskan katalog se bo listal po tem pravilu!)

V primeru dodatne debelejše platnice lahko ustvarite dve ločeni PDF datoteki in jih smiselno poimenujte npr. katalog-vložek.pdf in katalog-ovitek.pdf. Tudi v tem primeru naj si strani v PDF dokumentu sledijo od prve do zadnje strani!

Montaža za tisk (Booklet) je avtomatizirana, torej jo vedno opravimo pri nas!

 




5. Knjige, brošure - v ovitku ni upoštevana debelina knjižnega vložka (R)!

 

Datoteki za tisk brošur oz. knjig vedno pošljite v dveh ločenih PDF dokumentih. Datoteki smiselno poimenujte npr. vložek.pdf in platnica.pdf.

Datoteko za tisk vložka pošljite v enem PDF dokumentu, kjer si strani sledijo od prve do zadnje. Minimalno število strani za broširanje je od 40 strani naprej!

Bodite pozorni na število strani vložka, ki mora biti deljivo s številom 2
(42, 44, 46, 48, 50, 52 strani...).

Datoteko za tisk platnice pošljite v ločenem PDF dokumentu. Za pravilno pripravo dolžine platnice potrebujete informacijo debeline vložka (R) v mm, to vrednost pa prištejete k dolžini platnice!

Za izračun debeline vložka uporabite formulo:
število strani : 2 x gramatura papirja : 1000.
Primer izračuna debeline vložka (R) za brošuro z obsegom 180 strani in papirjem gramature 130 g/m2:

št. strani vložka = 180 strani
gramatura papirja za vložek = 130 g/m2

R = 180:2 x 130:1000 = 11,7 mm
(debelino vložka knjige lahko zaokrožite na 12 mm)

V datoteki za tisk platnice dodajte izračunano debelino vložka R:

za format DIN A4: 297x420 + 12 mm (R) = 297x432 mm (dolžina ovitka je podaljšana za vrednost R)
za format DIN A5: 210x297 + 12 mm (R) = 210x309 mm (dolžina ovitka je podaljšana za vrednost R)

 

Adobe INDESIGN

 

Adobe InDesign je računalniški program namenjen grafičnem oblikovanju in postavitvi oz. pripravi tiskovin za tisk.
Vse pogosteje se program tudi uporablja za oblikovanje spletnih strani ter spletnih in tabličnih aplikacij.

Prednosti pred ostalimi grafičnimi programi so predvsem v preprostem a hkrati dovršenem delu s teksti in sliko ter stabilnosti pri delu z obsežnimi publikacijami.

Zaradi popolne združljivosti z datotekami, filtri in efekti ostalih programov Adobe ter številnih možnosti namenske uporabe pa predstavlja glavno orodje oblikovalcev, založnikov in zaposlenih na področju promocije.

Povezave: www.adobe.com , www.design.tutsplus.com, www.adobeknowhow.com, www.lynda.com



Adobe INDESIGN - navodila za pripravo PDF datoteke

 

1. Odprite nov dokument (CTRL+N);

2. Number of Pages - v polja vpišite število strani, ki jih želite natisniti;

3. Page Size - izberite oz. vpišite dimenzijo dokumenta in postavitev (ležeče, pokončno);

4. Margins - odmik od roba porezave naj bo min. 3-5 mm, pri tiskovinah kot so knjige, katalogi naj bo odmik od roba porezave min. 10 mm ali več;

5. Bleed - dodatek za porezavo naj bo pri vseh dokumentih +3 mm (izjema so trde platnice +15 mm);

6. Kliknite na gumb OK.





V odprtem dokumentu začnite ustvarjati vaš design. Pri tem upoštevajte naslednje:

1. Grafične elemente, ki bodo obrezani v živo, povlecite vedno do rdeče zunanje črte (Bleed box)!

2. Grafične elemente, kot so npr. pisave postavite vedno v varno območje (Margins), torej do notranje magenta črte, ki je od roba porezave odmaknjena 5 mm navznoter.

Barva črnih tekstov oz. besedil naj bo sestavljena samo iz K=100% in ne iz CMYK!
3. Globoko črno barvo tvorite iz CMYK: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

4. Fototografije (Bitmap) naj bodo v CMYK barvnem prostoru z zadostno resolucijo od 250-300 dpi.

Ko ja datoteka končana jo izvozite v PDF (CTRL+E) in datoteko smiselno poimenujte.

 



Nastavitve za izvoz v PDF datoteko za tisk:

 

1. V zavihku Adobe PDF Preset izberite natavitev PDF/X3:2002, standard PDF/X3:2002, Compatibility Acrobat 4 (PDF 1.3). Izbrana nastavitev  bo v dokumentu združila transparence (Flatten transparency).
V opciji Pages nikoli ne označite Spreads, datoteko vedno izvozite po straneh (Pages).

2. Compression - nastavitev kompresije slik
3. V zavihku Colour Images izberite pri Compression ZIP kompresijo

4. V zavihku Greyscale Images izberite pri Compression ZIP kompresijo

 




5. V zavihku Marks and Bleeds označite Crop Marks (oznake za porezavo) in Use Document Bleed Settings (dodatek za porezavo).

6. V polje Offset vpišite 3 mm.

7. Izberite zavihek Output oz. barvno upravljanje.

8. V zavihku Colour Conversion izberite Convert to Destination in v zavihku Destination izberite Coated FOGRA 39 (za tisk na premazne papirje) oz. Uncoated FOGRA 29 (za tisk na nepremazne papirje).

S tem izborom boste morebitne neželjene elemente iz RGB barvnega prostora pretvorili v CMYK barvni prostor.
S klikom na Ink Manager preverite ali je v datoteki zraven procesnih barv uporabljena tudi Spot oz. Pantone barva.

V kolikor je izvedba tiska v digitalni tehniki, pretvorite Spot barvo v CMYK (označite All Spots to Process).

9. Nastavitve si lahko za naslednjič shranite s klikom na gumb Save Preset...

10. S klikom na gumb Export izvozite datoteko v PDF. PDF datoteko odprite in še enkrat preverite.

 

Adobe ILLUSTRATOR

Adobe Illustrator je vsestransko uporaben grafični program, idealen predvsem za oblikovanje manj obsežnih tiskovin, kot so vizitke, plakati, letaki, zloženke...

Program je primeren predvsem za risanje logotipov, ikon ali ilustracij saj omogoča preprosto in hitro risanje, sestavljanje in kombiniranje vektorskih oblik in slik.

Grafični oblikovalci ga vse pogosteje uporabljajo tudi za pripravo oblikovnih osnutkov spletnih strani.

Povezave: www.adobe.com , www.design.tutsplus.com, www.lynda.com



Adobe ILLUSTRATOR - navodila za pripravo PDF datoteke

 

1. Odprite nov dokument (CTRL+N) in v polje Name vpišite ime datoteke;

2. Number of Artboards - v polja vpišite število strani, ki jih želite natisniti;

3. Size - izberite oz. vpišite dimenzijo dokumenta in postavitev (ležeče, pokončno);
4. Bleed - dodatek za porezavo naj bo pri vseh dokumentih +3 mm (izjema so trde platnice +15 mm);

5. V opciji Avanced izberite Color Mode: CMYK in Raster Effects: High (300 ppi);

6. Kliknite na gumb OK.








V odprtem dokumentu začnite ustvarjati vaš design. Pri tem upoštevajte naslednje:

1. Grafične elemente, ki bodo obrezani v živo, povlecite vedno do rdeče zunanje črte (Bleed box)!

2. Grafične elemente, kot so npr. pisave postavite vedno v varno območje (Margins), torej do notranje magenta črte, ki je od roba porezave odmaknjena 5 mm navznoter.

Ker Adobe Illustrator žal nima funkcije Margins, kot jo ima InDesign, si odmik od robov porezav (Margins) naredite sami.

V našem primeru smo to naredili z orodjem Rectangle Tool.

Barva črnih tekstov oz. besedil naj bo sestavljena samo iz K=100% in ne iz CMYK!
3. Globoko črno barvo tvorite iz CMYK: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

4. Fototografije (Bitmap) naj bodo v CMYK barvnem prostoru z zadostno resolucijo od 250-300 dpi.

Ko ja datoteka končana jo izvozite v PDF (Shift+CTRL+S) in datoteko smiselno poimenujte.





Nastavitve za izvoz v PDF datoteko za tisk:

1. V zavihku Adobe PDF Preset izberite natavitev PDF/X3:2002, standard PDF/X3:2002, Compatibility Acrobat 4 (PDF 1.3).
Izbrana nastavitev  bo v dokumentu združila transparence (Flatten transparency).

2. Compression - nastavitev kompresije slik
3. V zavihku Colour Bitmap Images izberite pri Compression ZIP kompresijo

4. V zavihku Greyscale Bitmap Images izberite pri Compression ZIP kompresijo

 



 

V zavihku Marks and Bleeds označite Trim Marks (oznake za porezavo) in Use Document Bleed Settings (dodatek za porezavo).

6. V polje Offset vpišite 3 mm.

7. Izberite zavihek Output oz. barvno upravljanje.

8. V zavihku Colour Conversion izberite Convert to Destination in v zavihku Destination izberite Coated FOGRA 39 (za tisk na premazne papirje) oz. Uncoated FOGRA 29 (za tisk na nepremazne papirje).
S tem izborom boste morebitne neželjene elemente iz RGB barvnega prostora pretvorili v CMYK barvni prostor.

9. Nastavitve si lahko za naslednjič shranite s klikom na gumb Save Adobe PDF Settings...

10. S klikom na gumb Save PDF izvozite datoteko v PDF.



Adobe PHOTOSHOP

 

Adobe Photoshop je računalniški program v osnovi namenjen obdelavi fotografij, kot so fotomantaže (risanje, brisanje, dodajanje, združevanje, zamenjave ozadij), barvno popravljanje slik, omogoča pa tudi pripravo animiranih filmov ter delo s tridimenzionalnimi objekti.

Zaradi obširnega nabora možnosti, ki jih ponuja pa Adobe Photoshop predstavlja eno osnovnih orodij oblikovalcev, fotografov, ilustratorjev in vseh, ki pri svojem delu potrebujejo kvalitetne in kreativne slikovne predstavitve.

Kreiranje oz. priprava datotek za tisk z Adobe Photoshop programom naj bo alternativna izbira, kajti program ni namenjen za izdelavo PDF datotek za tisk!

Povezave: www.adobe.com , www.design.tutsplus.com, www.lynda.com



 

Adobe PHOTOSHOP - navodila za pripravo PDF datoteke

 

1. Odprite nov dokument (CTRL+N) in v polje Name vpišite ime datoteke;

2. Format dokumenta - v polji vpišite format datoteke povečan za +6 mm (+3 mm levo, desno, zgoraj, spodaj), v polje resolution vpišite 300 Pixel/Inch, v zavihku Color Mode izberite CMYK Color / 8 bit;
3. Advanced - v zavihku Color Profile izberite Coated FOGRA 39 (za tisk na premazne papirje) oz. Uncoated FOGRA 29 (za tisk na nepremazne papirje);

4. Kliknite na gumb OK.

 





Ker Photoshop nima možnosti nastavitve Bleed in Margins boxa, boste morali to storiti sami. V našem primeru smo to naredili s pomočjo Guide linij, pri čem zunanja linija prikazuje, kje bo dokument obrezan, notranja linija pa prikazuje Margins (varno obbmočje). V odprtem dokumentu začnite ustvarjati vaš design.

Pri tem upoštevajte naslednje:

1. Grafične elemente, ki bodo obrezani v živo, povlecite vedno do skrajnega roba dokumenta, kateri je za 3 mm povečan od končnega obrezanega formata.

2. Grafične elemente, kot so npr. pisave postavite vedno v varno območje (Margins), torej do notranjih linij, ki so od roba porezave odmaknjene 5 mm navznoter od roba porezave.
Barva črnih tekstov oz. besedil naj bo sestavljena samo iz K=100% in ne iz CMYK!
3. Globoko črno barvo tvorite iz CMYK: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

Ko ja datoteka končana jo izvozite v PDF (Shift+CTRL+S) in datoteko smiselno poimenujte.





 

 

Nastavitve za izvoz v PDF datoteko za tisk:



1. V zavihku Adobe PDF Preset izberite natavitev PDF/X3:2002;

2. Compression - nastavitev kompresije slik
3. V zavihku Compression izberite ZIP kompresijo

 




4. Izberite zavihek Output oz. barvno upravljanje.

5. V zavihku Colour Conversion izberite Convert to Destination in v zavihku Destination izberite Coated FOGRA 39 (za tisk na premazne papirje) oz. Uncoated FOGRA 29 (za tisk na nepremazne papirje).

S tem izborom boste morebitne neželjene elemente iz RGB barvnega prostora pretvorili v CMYK barvni prostor.
6. Nastavitve si lahko za naslednjič shranite s klikom na gumb Save Preset...

7. S klikom na gumb Save PDF izvozite datoteko v PDF. PDF datoteko odprite in še enkrat preverite.

 

Corel DRAW

 

Corel Draw je računalniški program namenjen grafičnemu oblikovanju, ker omogoča vektorsko oblikovanje in prosto dodajanje slik in teksta na željeno površino oblikovanja in s tem dopušča veliko kreativne svobode.

Najpogosteje ga grafični oblikovalci uporabljajo za izdelavo celostnih podob podjetij (logotipi, znaki, simboli…) in izdelavo enolistnih tiskovin kot so letaki, plakati, vizitke, vabila itd.

Za grafično pripravo obsežnih poslovnih tiskovin, kot so katalogi in knjige vam priporočamo, da izberete Adobe InDesign!

Povezave: www.coreldraw.com




Corel DRAW - navodila za pripravo PDF datoteke

 

1. Odprite nov dokument (CTRL+N);

2. Size - izberite format oz. v polja vpišite dimenzije, ki jih želite natisniti, število strani, Primary color mode izberite CMYK;

3. Color settings - v polju RGB profile izberite Adobe RGB (1998), v polju CMYK profile izberite Coated FOGRA 39 za tisk na premazne papirje oz. Uncoated FOGRA 29 za tisk na nepremazne papirje;

4. S klikom na gumb OK nadaljujte!



Nastavitve Bleed box (dodatek za porezavo) in Margin box (odmik od roba porezave). V orodni vrstici kliknete na zavihek Layout in izberete Page Setup:

1. V odprtem oknu izberite Page Size;

2. V polje Bleed vpišite 3 mm in odkljukajte Show bleed area;

3. V odprtem oknu v opciji Guidelines izberite Presets;
4. Izberite opcijo User Defined Presets, odkljukajte Margins in vpišite odmik od roba porezave (min. 3 mm);

5. S klikom na gumb Apply Presets potrdite nastavitve;

6. Zaključite s klikom na gumb OK.

 




V odprtem dokumentu začnite ustvarjati vaš design. Pri tem upoštevajte naslednje:

1. Grafične elemente, ki bodo obrezani v živo, povlecite vedno do zunanje črtkane črte (Bleed box)!

2. Grafične elemente, kot so npr. pisave postavite vedno v varno območje (Margins), torej do notranje črtkane črte, ki je od roba porezave odmaknjena 5 mm navznoter.
Barva črnih tekstov oz. besedil naj bo sestavljena samo iz K=100% in ne iz CMYK!

3. Globoko črno barvo tvorite iz CMYK: C=40% / M= 30% / Y=30% / K=100%.

Ko ja datoteka končana jo izvozite v PDF.

 




Nastavitve za izvoz v PDF datoteko za tisk:

 

1. V orodni vrstici kliknite File in izberite Publish to PDF;
V odprtem oknu kliknite na gumb Settings;
2. V zavihku General v opciji PDF preset izberite PDF/X-3 - zbrana nastavitev  bo v dokumentu združila transparence (Flatten transparency).

 




  3. V zavihku Color izberite natavitev Use document color settings in odkljukajte Embed color profile in Always overprint black
4. V zavihku Prepress odkljukajte Bleed Limit in vpišite 3 mm, v opciji Printers marks odkljukajte Crop marks;

5. S klikom na gumb OK izvozite datoteko v PDF.

 

UV spot - parcialno lakiranje

 

UV spot (gloss) - parcialno lakiranje je tehnika nanosa svetlečega laka na točno določeno mesto, s katero želimo poudariti posamezne detajle na tiskovini (npr. logotip, slogan...).
Pri tem se svetloba od različno potiskanih površin drugače odbija in tako obogati videz tiskovin.

Tako na primer na tiskovino, ki je plastificirana z mat folijo, s posebno tehniko nanesemo sijaj lak in dobimo zanimive efekte.

Tehniko največkrat uporabimo pri grafičnih izdelkih kot so vizitke, vabila, zloženke, diplome, ovitki katalogov ali brošur, platnicah trdo vezanih knjig, poslovne mape,...

Pozor: nanos UV Spot laka ima pri tisku toleranco približno ± 0,5 mm, zato ni priporočljivo, da se nanos aplicira na majhna besedila ali tanke črte, saj vam v tem primeru ne moremo zagotoviti popolne registracije oz. prekrivanja!





UV Spot - priprava datoteke / Adobe InDesign

 

1. Dodajte nov Layer v paleti Window > Layers (F7);

2. Nov Layer poimenujte Spot UV;

3. Spot UV Layer premaknite na vrh palete.

4. V orodni vrstici kliknite Window > Colour > Swatches (F5). V odprtem oknu - New Coluor Swatch v polje Swatch vpišite Spot UV, v opciji Colour Type izberite Spot in novo Spot barvo sestavite iz: CMYK: 0/100/0/0.
5. Grafične elemente (teksti, logotipi, fotografije,...), ki jih želite tiskati z dodatno Spot UV barvo v Layerju Spot UV prekrite oz. obarvajte s Spot UV barvo, pri tem pa Spot UV barvo označite v Overprint Fill!

 



Primer:

1. Slika 1 prikazuje osnovno izdelano datoteko, ki se nahaja v Layerju 1.

Elemente (vektorske), ki jih želite Spot UV lakirati, kopirajte v Layer 2 ( Edit > Copy, Edit > Paste in Place v Layer 2). S tem boste elemente podvojili in ti elementi bodo tiskani v CMYK-u, nato pa dodatno potiskani s Spot UV barvo.

Če želite dodatno UV lakirati del slike (bitmap), kot je to v našem primeru (kokos in steklenica), je potrebno obliko izrisati (Shape). Željeno obliko izrišete z orodjem Pen Tool, izrisano vektorsko grafiko premaknite v Spot UV Layer in ga obarvajte v Spot UV barvo, katera mora biti označena kot Overprint Fill!

2. Slika 2 prikazuje oba Layerja ( CMYK+ Spot UV).

3. Slika 3 prikazuje samo Spot Layer oz. vse elemente, ki bodo dodatno Spot UV lakirani.

 




Izvoz datoteke v PDF:

 

Ko ste v InDesignu datoteko dokončali, jo morate izvoziti v PDF datoteko za tisk. V meniju File izberite Export in datoteko poljubno poimenujte. Da bo tisk dodatne barve Spot UV pravilen, je pomembno, da upoštevate naslednja navodila:

1. V zavihku Adobe PDF Presets izberite PDF/X-3:2002;

2. V vrstici Compatibility izberite Acrobat 6 (PDF 1.5);

3. Odkljukajte Create Acrobat Layers;
4. Odprite zavihek Compression;

5. V opciji Colour Images in Greyscale Images izberite ZIP Compression;

 



6. V zavihku Marks and Bleeds v opciji Marks odklukajte Crop Marks, v opciji Bleed and Slug odklukajte Use Document Bleed Settings;

7. V zavihku Colour Conversion izberite Convert to Destination in v zavihku Destination izberite Coated FOGRA 39 (za tisk na premazne papirje) oz. Uncoated FOGRA 29 (za tisk na nepremazne papirje). S tem izborom boste morebitne neželjene elemente iz RGB barvnega prostora pretvorili v CMYK barvni prostor.
8. S klikom na gumb Ink Manager preverite, da polje All Spots to Process ni označeno s kljukico;

9. S klikom na gumb Export izvozite datoteko v PDF.

 

Izrez po konturi, izsek

 

Za izdelavo grafičnih izdelkov nepravilnih oblik je potrebno izdelek v fazi dodelave natančno obrezati v željeno obliko. Izbiramo lahko med dvema načinoma obrezave.

Prvi je izrez po konturi oz. Print & Cut tehnika, pri kateri že potiskan material vstavimo v rezalnik, ki je računalniško krmiljen. Rezalnik nato iz potiskanega medija natančno izreže kakršnokoli obliko.

Konturni izrez najpogosteje uporabljamo za izrez nalepk ali napisov iz samolepilne folije in izrez posebnih oblik iz trdih materialov kot so Forex, Dibond, Microval, EB-val...

Prednost tehnike računalniškega izreza je ta, da odpade strošek izdelave orodja za izsek, vendar je pa zaradi počasnejše izdelave primerna le za nižje naklade oz. izdelke večjih dimenzij.

Štancanje je tehnika, pri kateri je potrebna izdelava orodja za izsek, katerega vpnemo v stroj in ta s pritiskom izseka material v končno obliko.

Tehniko izberemo v primeru grafičnih izdelkov z višjimi nakladami. Grafični izdelki, ki jih izrezujemo s pomočjo orodja za izsek so vsi izdelki nepravilnih oblik (poslovne mape, škatle, etikete iz role na rolo...).

Priporočamo, da datoteko za tisk s konturnim izrezom izdelate v programu Adobe Illustrator ali Corel Draw!




Priprava datoteke za konturni izrez / Adobe Illustrator

 

Za računalniški izrez po konturi, je potrebno v sami datoteki za tisk dodati konturno linijo, katera označuje, kje točno bo rezalnik rezal.

Vektorska konturna linija (stroke) mora biti izdelana v spot barvi in poimenovana Cut.

Naš primer prikazuje izdelavo konturne linije v programu Adobe Illustrator.

V paleti Symbols smo izbrali naključno vektorsko sliko z imenom Gerbera.

 



1. V paleti Layer ustvarite nov Layer in ga poimenujte Cut. Sliko iz Layerya 1 kopirajte (Edit>Copy ali CTRL+C) in jo prilepite v Layer Cut (Edit>Paste in Place ali SHIFT+CTRL+V). Layer 1 zaklenite.

2. V orodni vrstici odprite Effect>Path>Offset Path in v Offset vpišite 3mm, Joins izberite Round, Miter limit 4 in kliknite OK.
3. V orodni vrstici odprite Object in kliknite Expand Appearance, odprite okno Pathfinder (orodna vrstica Window>Pathfinder) in v Shape modes kliknite na Unite.

 



4. V paleti Window>Swatches>New Swatch ustvarite novo spot barvo (CMYK: 0/100/0/0) in jo poimenujte Cut. Objektu sprememnite Fill v Stroke;

5. V zavihku Window>Atributes označite barvo Cut kot Overprint;

6. Slika 6 prikazuje datoteko, ki je pripravljena za tisk in konturni izrez, pri čemer zunanja Cut linija prikazuje, kje bo izdelek izrezan.

 




Izvoz datoteke v PDF:

 

Ko ste datoteko dokončali, jo morate izvoziti v PDF datoteko za tisk. V meniju File izberite Save As in datoteko poljubno poimenujte, pri tem pa upoštevajte naslednja navodila:

1. V zavihku Adobe PDF Presets izberite PDF/X-3:2002;

2. V vrstici Compatibility izberite Acrobat 6 (PDF 1.5);

3. Odkljukajte Create Acrobat Layers;
4. V zavihku Colour Conversion izberite Convert to Destination in v zavihku Destination izberite Coated FOGRA 39;

5. S klikom na Save PDF shranite dokument.

 

Personalizacija, numeracija

 

Personalizacija - VDP (Variable-data printing) je oblika tiska na zahtevo, pri kateri se elementi kot so grafike, teksti ali slike povezani z bazo podatkov (MS EXCEL), tiskajo na vsak grafični izdelek različno oz. iz podatkovne baze.

Eden izmed primerov je prodajni letak z enako (statično) grafično zasnovo, pri katerem se spreminjajo imena in naslovi (variabilno).

Variabilno tiskanje se v glavnem uporablja za neposredno trženje, upravljanje odnosov s strankami, oglaševanje, izdajanje računov, naslovnice brošur, katalogov, knjig, razglednice, vabila, koledarji, vstopnice, kuponi, pogodbe...

Nudimo vam tudi storitev generiranja in tiska EAN, UPC, QR , Data matrix, ISBN kod...

Za tisk personaliziranih tiskovin oz. variabilnih podatkov potrebujemo PDF datoteko in podatkovno bazo v Microsoft Excel datoteki.






Navodila za pripravo PDF datoteke za variabilnimi podatki

 

Primer prikazuje pripravo za tisk variabilnih podatkov na letak:

1. Variabilne podatke pripravite v Microsoft Excel datoteki (1);

2. Grafično pripravo pošljite v dveh ločenih PDF dokumentih.

Prvi dokument naj prikazuje, kje točno želite imeti natisnjene variabilne podatke, posredujte nam tudi informacijo za ime pisave, velikost pisave, barva pisave...;

3. V drugem PDF dokumentu oz. Print File polje za tisk variabilnih podatkov (3) pustite prazno.

 






Primer prikazuje numeracijo oz. številčenje tiskovine:

1. PDF datoteka na sliki 1 prikazuje morebitne dodelave, kot so luknjanje (2), perforacija (3) in kje točno naj se prikazujejo variabilni podatki.

Za tisk variabilnih podatkov potrebujemo tudi informacijo za ime pisave, velikost pisave, barva pisave in s katero številko se prične in konča numeracija;

2. PDF datoteka za tisk oz. print file (5) naj ne prikazuje morebitnih dodelav in polja za numeracijo!

 

Ne najdete odgovora?

Za vas smo dosegljivi vsak delovni dan med 8.00 - 16.00 h.

Pogovor z nami
kontaktirajte nas preko spletnega obrazca
Pokličite nas
041 625 157
Zahtevajte ponudbo
izpolnite obrazec in prejmite ponudbo

Uporabne povezave

Benutzermeinung
kaj o nas menijo naši naročniki?

Potrebujete pomoč? Imate vprašanje?

Tukaj smo zato, da vam pomagamo!

+386 41 625 157

+386 51 613 723

info@demago.at

Pomoč v živo